memoQ(翻译软件)

文章频道 软件下载 安卓下载 苹果下载 Mac下载 素材下载

当前位置:首页软件下载应用软件转换翻译 → memoQ(翻译软件) v9.7.6官方版
memoQ(翻译软件)

memoQ(翻译软件)v9.7.6官方版

memoQ(翻译软件)最新版下载评分:4.6
下载地址
  • 软件大小:185M
  • 软件语言:简体中文
  • 更新时间:2021-04-01
  • 软件类别:免费
  • 软件性质:PC软件
  • 软件厂商:未知
  • 运行环境:WinXP/Win7/Win10
  • 软件等级:
  • 官方网址:暂无
  • 软件介绍
  • 软件截图
  • 猜你喜欢
  • 同类推荐
  • 相关文章

memoQ是一款相当实用的专业化计算机翻译工具,memoQ提供了带来了强大的翻译编辑和审阅等功能同时包含翻译编辑模块,翻译记忆库模块和术语模块三大模块是一款高品质的翻译软件

【软件介绍】

memoQ(翻译软件)是一款很出色功能强大的专业计算机翻译辅助软件。这个memoQ软件具有丰富的术语库,集成化了汉语翻译,编写和审阅功能。有翻译编写模块,翻译记忆模块和术语模块,是业界最全面,最高品质的产品。有需要的朋友欢迎来下载使用。

【使用方法】

  一、打开memoQ程序,打开创建的项目,在“翻译”选项卡选中要翻译的文件,右击在上下文菜单中“打开”(也可在“操作”菜单选择“打开”)

  二、在译文框键入你的译文后,按 Ctrl+Enter 确认当前翻译的句子并转到下一句

  三、实时向术语库中添加术语,方法:选择原文和译文术语后按命令栏上的“添加术语”图标,弹出创建术语词条的对话

  可以自己设置,也可以按默认设置,按“确定”后,术语添加成功

  也可在选择要添加的原文和译文后,右击在上下文菜单中选择“快速添加术语”

  四、继续翻译一句“确认一句”(按 Ctrl + Enter 确认),或实时添加术语

  翻译完毕后,可以通过“操作”>“运行QA”进行质量保证检查,也可转到“项目主页”导出翻译的文件

【软件特点】

1、友好的用户界面  

2、利用软件工效学,提高了翻译人员的工作效率  

3、可利用翻译记忆库和术语库,还能使用独特的杠杆原理充分利用子句段提高一致性和生产率  

4、支持翻译SDL、Trados、STAR、Transil和其他XLIFF兼容工具提供的翻译稿件  

5、有多种特助功能

【软件特色】

  1.项目自动

  保存项目设置单击并在一分钟内启动一个新项目 - 即使源更改

  2,版本更新

  如果源文档发生更改,memoQ将为您重用所有内容。 它是敏捷文档开发的理想选择。

  3.项目监测

  轻松监控翻译项目的进度,风险和成本。

  4.广泛的审查

  允许客户国内审阅者或其他翻译人员轻松参与翻译审核流程。

  5,文件格式支持

  无论您的文本是Word,PDF还是其他文件格式,memoQ都会提取文本并替换它。

  6,翻译记忆库

  memoQ官方版通过自动提供您之前翻译的相同或相似的句子自动节省时间

  7,质量保证

  memoQ会自动检查其他类别中的数字,术语用法,格式和重复错误。

  8,在LiveDocs中

  通过重用原始语言和翻译文档,立即提高工作效率。

【memoQ是什么】

memoQ是Kilgray翻译技术有限公司出品的一款计算机辅助翻译软件。Kilgray翻译技术有限公司是一家专为语言服务行业提供语

言技术的公司,也是一家主流计算机辅助翻译软件供应商。Kilgray名称来源于公司创始人BaldzsKis,Istvan Lengyel和GaborUgray名字的缩写。公司成立于2004年,总部位于匈牙利。目前已有上千家翻译公司和企业使用Kilgray公司的翻译软件产品。memoQ界面友好,操作简单,将翻译编辑模块、翻译记忆库模块和术语库模块等统一集成在一个系统之中。此外,memoQ也是集成外部翻译记忆库、术语库最全的一款翻译辅助软件。凭借外部海量语言资产的接入,极大地提高了辅助翻译的效率,成为计算机辅助翻译软件的新兴力量。memoQ在中国的发展势头也极为迅猛,在短期内便成长为仅次于SDLTrados的主流计算机辅助翻译软件。

【更新日志】

memoq翻译软件 v8.7.11更新:

1、更新词库

2、优化部分功能

3、修复已知bug问题

展开内容

软件截图

  • memoQ(翻译软件)v9.7.6官方版
  • memoQ(翻译软件)v9.7.6官方版
  • memoQ(翻译软件)v9.7.6官方版
  • memoQ(翻译软件)v9.7.6官方版
  • memoQ(翻译软件)v9.7.6官方版
  • memoQ(翻译软件)v9.7.6官方版
  • memoQ(翻译软件)v9.7.6官方版
  • memoQ(翻译软件)v9.7.6官方版

下载地址

  • PC版

相关文章

本类排行

  • 周排行
  • 月排行

感谢速联科技、八度网络、九九数据、亿恩科技、群英网络赞助部分带宽!

关于本站 | 联系方式 | 版权声明 | 下载帮助(?) | 网站地图

Copyright 2002-2020 SMZY.com 【数码资源网】 版权所有 粤ICP备20027389号-1

本站所有软件来自互联网,版权归原著所有。如有侵权,敬请来信告知,我们将及时撤销。